Pomóż czworonożnym przyjaciołom (PL/EN)
Samorząd Studencki serdecznie zaprasza całą społeczność akademicką do włączenia się w akcję charytatywną pod hasłem „Zostań Mikołajem dla czworonożnych przyjaciół”, której celem jest wsparcie lokalnych schronisk dla bezdomnych zwierząt.
Zbiórka trwa od 2 do 22 grudnia i jest doskonałą okazją, by w okresie zimowym okazać wsparcie najbardziej potrzebującym zwierzakom.
Przedmioty, które można przekazać
Karma mokra i sucha dla psów i kotów,
Zabawki i akcesoria, które wzbogacą życie zwierząt w schroniskach,
Środki czystości oraz inne artykuły higieniczne niezbędne do opieki nad zwierzętami.
Miejsca zbiórki
Dary można składać w oznaczonych kartonach znajdujących się na portierniach wszystkich wydziałów oraz w akademikach.
Zebrane artykuły zostaną przekazane do lokalnych schronisk, które na co dzień dbają o bezdomne zwierzęta i zapewniają im schronienie oraz opiekę.
Dlaczego warto pomóc?
Zima to szczególnie trudny czas dla zwierząt przebywających w schroniskach. Dzięki wspólnemu zaangażowaniu możemy skutecznie wesprzeć ich potrzeby oraz przyczynić się do poprawy warunków, w jakich żyją.
Serdecznie zachęcamy do udziału w tej ważnej inicjatywie. Razem możemy sprawić, że nadchodzące Święta będą nie tylko czasem radości dla nas, ale także dla naszych czworonożnych przyjaciół.
Become a Santa for homeless animals
The Students Council invites the entire academic community to join the charity action aimed at supporting local shelters for homeless animals.
The collection runs from December 2 to 22 and is an excellent opportunity to show support for the most needy pets during the winter season.
Items that can be donated:
- Wet and dry food for dogs and cats
- Toys and accessories that will enrich the lives of animals in shelters,
- Cleaning products and other hygiene items necessary for the care of animals.
Collection sites:
Donations can be deposited in marked boxes located in the reception areas of all departments and in the dormitories.
The collected items will be donated to local shelters that care for homeless animals on a daily basis and provide them with shelter and care.